Чији је роман Милоша Црњанског?


Црњански

Слика преузета са сајта www.poreklo.rs

Новембар је месец када се обележава 120 година од рођења Милоша Црњанског.

Отуда нас медији, али и разни теоретичари књижевности, подсећају на то који су најпознатији Црњанскијеви романи, међутим, ми ћемо вас подсетити на правило по коме од презимена типа Црњански, Бродски, Чомски итд. није могуће направити присвојни придев, пошто су она већ по пореклу придеви (слично као београдски, српски итд.), што показује и њихова промена кроз падеже, која је такође придевска (Црњански – Црњанског).

Зато је правилно користити роман Црњанског (уместо Црњанскијев или Црњансков, што је апсолутно неправилно).

О томе можете прочитати више у Српском језичком приручнику (2004, стр. 126), а и професор Мирослав Николић обрадио је ту тему у чланку Црњанскијев(ски) црни хумор одакле цитирамо:

„То што је презиме Црњански по облику придев (као што је и Горки) има много више значаја од чињенице да је ту придев у именичкој функцији. Ово потврђују и имена држава на -ска као што су Бугарска, Мађарска, Француска, Шведска, која имају само придевску деклинацију, иако су у питању именице женског рода на -а.“

Leave a comment

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *