Кажеш Колумбо?

Можда је био потребан један Колумбо да би се открила Америка, али свакако не треба бити Колумбо да би се открио Правопис. Можемо га наћи у књижарама и библиотекама, а тамо у одељку о транскрипцији страних имена можемо да нађемо и поглавље о томе како се имена из италијанског језика […]


Пљунути отац

Често чујемо да за некога кажу да је пљунути отац или мајка, што не би требало да значи да је неко пљунуо на оца или мајку, већ да дете невероватно подсећа на своје родитеље, односно дете је то које је пљунуто. С обзиром на то да је овај израз карактеристичан […]


Хендловати и мингловати 1

Без обзира на гласне повике против позајмљеница, стручњаци знају да је позајмљивање један од начина богаћења речника. Уколико за неки појам недостаје реч, језик се довија или тако што сам скроји реч по својој мери, или је једноставно позајми и прекроји тако да му одговара. Живимо у брзом времену, принуђени […]


Да ли је ИКЕА исто што и Икеа? 6

Доласком најпознатијег и највећег произвођача намештаја у наше крајеве, намећу се и недоумице у вези са писањем и изговарањем имена овог шведског гиганта. ИКЕА је акронимска скраћеница, што значи да се састоји од почетних слова вишечланог назива, у овом случају Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunaryd. Ингвар Кампрад је оснивач компаније, а […]


Зашто су у лажи кратке ноге? 1

Било да је у питању мало шминкање истине или озбиљно лагање, неоспорно је да смо, иако нас лаж од блиских боли и вређа, генерално постали неосетљиви на њу. Лагање се данас види нешто благонаклоније него нпр. пљување на улицу или лепљење жвакаће гуме испод седишта у биоскопу. А какав је […]