Лектура за минут

Вежбајте са нама лектуру текста. Представљамо вам текст пре лектуре и после лектуре, а ви увидите разлике. Предлажемо решења за језичке проблеме у медијима.


  • Кад Правопис не зна ‒ ко зна? | 21.01.2024
  • Може ли се комуницирати нешто? | 09.10.2022
  • О. К., ОК или океј? | 17.09.2021
  • Португалски азулежо и италијански труло | 24.01.2021
  • Нагорно(-)Карабах | 15.10.2020
  • Мишленове звездице стижу у Србију | 14.10.2020
  • Како се зове Финикс? | 10.02.2020
  • Беране и Рожаје | 05.01.2020
  • Температурни ролеркостер | 11.03.2019
  • Да ли ранци обитавају на ранчевима? | 22.08.2018
  • Канабе | 26.10.2017
  • Црни Харви! | 12.10.2017
  • Када дијета није дијета | 16.07.2017
  • Поставити на интернет или на интернету? | 14.06.2017
  • Да ли је Фајнс заправо Ралф? | 06.06.2017
  • Може ли се узети шут? | 13.04.2017
  • Када независни филм постане индијски | 20.06.2016
  • Αλέξης Τσίπρας | 07.07.2015
  • Будући да | 27.06.2015
  • Како у име колектива бити испред колектива? | 13.05.2015
  • Ратосиљати се | 23.01.2015
  • Како бити онлајн? | 25.12.2014
  • Да ли је „протагонисати“ ваљан глагол? | 18.12.2014
  • Путовање кроз Италију | 13.12.2014
  • Медведев | 08.12.2014
  • Не ваља ни када председавамо | 26.11.2014
  • Алиса у земљи недоумица | 03.11.2014
  • Самица за самицу | 13.09.2014
  • Бројимо до четири | 20.07.2014
  • Коме се суди? | 13.07.2014
  • Муке са лекарима, други део | 10.07.2014
  • Муке са лекарима, први део | 06.07.2014
  • Око колико? | 27.06.2014
  • Шта ћемо са вебом? | 08.06.2014
  • Коју крему користите? | 11.05.2014
  • Храњив, хранљив, нехрањљив | 02.05.2014
  • Назвати или позвати некога? | 29.04.2014
  • Како се зове Богарт? | 17.04.2014
  • Муке са мерцедесом | 12.04.2014
  • оГУГЛати | 14.03.2014
  • Кад је ситуација тесна | 05.03.2014
  • Чекање у реду | 24.02.2014
  • Склоности | 26.01.2014
  • Контакт(ирати) | 19.01.2014
  • Строг – строжи – најстрожи | 13.01.2014
  • Свакодневица или свакодневница | 13.12.2013
  • С везом или без везе | 12.12.2013
  • Ко је тај Рајконен? | 04.12.2013
  • Како звати људе који се кладе? | 26.11.2013
  • Уопштеност | 07.11.2013
  • Преко пута | 07.11.2013
  • Ужасна срећа | 04.11.2013
  • коментара

    • Да ли је исправна конструкција: идући месец или идућа седмица?

    • Carles Puigdemont Kako se prevodi u našem jeziku? Postoji više verzija: Pudždemon, Pučdemo, Puđdemon. Koja je ispravna?

    • Поштовани,
      Молим вас за помоћ у вези са сладећом недоумицом:
      уколико је особа има звање в.д. генералног директора, како ће се та синтагма мењати кроз падеже? да ли уопште постоји „в.д. генерални директор“, или, обзиром на то да је в.д. скраћеница од „вршилац дужности“, „генерални директор“ мора увек да конгруира са вршиоцем дужности у роду, броју и падежу, па према томе мора да буде увек у генитиву?
      Хвала!

      • У суштини, требло би у свим падежима да буде в.д. генералног директора, нпр. уговор је дат в.д. генералног директора, али пожељно је избећи у тексту овакве ситуације да не би дошло до забуне, па кориртити или име директора или само директор.

    • Na engleskom je „abstract“, a na srpskom?
      Šta je pravilno:
      „apstrakt“ – da li ova reč uopšte postoji u srpskom?
      Ili je pravilno samo „sažetak“?
      Hvala!

    • Поштовани,
      да ли сматрате да је правилно писање именице Бог (са великим словом) дошло са поновном афирмацијом цркве, тј.њеним враћањем на пређашње позиције?Мислите ли да је то једини разлог?

    • Да ли је исправно написано?
      Добитник је награда „Мирослав Антић”, „Ђура Јакшић ”, Змајеве награде (курзивно, без наводника), Дисове награде(курзивно, без наводника)…

    • Поштовани, молим вас да ми решите дилему:
      да ли је исправније рећи да је песник на књижевну сцену ступио са књигом или књигом?
      унапред, хвала!

    • Знам да ми употребљавамо реч наранџа, али да ли је исправно и наранча?

    • Да ли је исправан облик Вудроа Вилсона (Thomas Woodrow Wilson) у називу нове улице/булевара или би генитив требало да гласи Вудра Вилсона?

      • Осим ако акценат није на последњем слогу имена, а не би требало да буде, у реду је деклинација Вудра, међутим, пошто се тако нарушава препознатљивост имена, верујемо да је деклинација Вудроа прихватљива.

    • Поштовани,
      Да ли бројеве написане римским цифрама увек читамо као редне?
      Ставља ли се некада тачка после римског броја?
      Хвала.

      • Зависи у ком су контексту, римски бројеви су бројеви као и арапски и немају увек функцију редног, мада се код нас најчешће тако користе, нпр. да се забележе векови или поглавља књига. Уобичајено да се иза њих не пише тачка, али Правопис претпоставља и постојање примера када је то могуће, нпр. када стоје испред наслова поглавља у функцији редног броја, нпр.:
        I. Увод

    • Поштовани,
      Можете ли да напишете промену имена Миа по падежима.
      Хвала унапред на одговору.

    • Поштовани,
      Како би требало писати назив игре Escape room? Има ли различитих решења у зависности од тога да ли је текст латинични или ћирилични?
      Хвала унапред.

      • Нема, може се транскрибовати исто и на ћирилици и на латиници, али с обзиром на то да није у питању широкоприхваћени англицизам можда није лоше решење ставити га под знаке навода или у загради ставити на енглексом варијанту, или користити само варијанту на енглексом под знацима навода.

    Оставите коментар